Air Canada is facing an in-depth EU inquiry into its bid to buy Montreal-based competitor Transat AT amid concerns it would harm competition on routes between Canada and the European mainland and territories, MLex has learned.The buyer passed up an opportunity to amend its 720 million Canadian dollars (471 million euros) deal