Private equity firm Triton has requested EU approval to make an investment in Bergman Clinics, according to an update today on the European Commission's register of deals. The commission has set an Aug. 3 deadline to decide on the deal.Bergman Clinics calls itself one of the “leading” chains of independent clinics in